Різниця між бажанням досягти успіху та справжньою одержимістю

Йшов 1999 рік.

Молодий баскетболіст Кобі Браянт мав запекле суперництво з Джоном Селестендом. Джон постійно втрачав м’ячі під час гри.

Його середній показник становив лише 2 очки за гру. Жалюгідний результат. У 80% матчів тренер залишав його на лаві запасних. Це призводило до депресії.

Щоб змінити ситуацію, Селестенд вирішив тренуватися більше за всіх. Його план був простий: приходити до спортзалу раніше за інших.

Першого ж дня він спробував реалізувати задум. Але Кобі вже тренувався. Джон розлютився і почав приходити ще раніше. Проте Браянт знову випереджав його. Змагання швидко перейшло межі здорового глузду: хлопці почали приходити до спортзалу о третій ночі.

Того ж року під час гри Кобі травмував праве зап’ястя.

Джон відчув неймовірну радість.

«Мені соромно зізнатися, але я був у захваті наступного дня після його травми. Я був упевнений, що тепер випереджу Кобі», — згадував він.

Але коли Джон зайшов до спортзалу, почув знайоме підстрибування м’яча.

«Це неможливо», — подумав він.

Кобі вже тренувався. З гіпсом на правій руці, він відпрацьовував удари лівою. Браянт і не думав здаватися.

Для нього сидіти вдома, жаліти себе через травму, було гірше за смерть.

Це і є різниця між бажанням досягти успіху та справжньою одержимістю.

Талант і розум залишаються важливими, але це лише частина історії. Одержимість працювати без виправдань існувала століттями. І саме завдяки їй 1% найкращих у кожній галузі знову і знову виходять за межі можливого.